-
1 dome of heaven
небесный свод имя существительное: -
2 dome of heaven
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dome of heaven
-
3 dome of heaven
Поэтический язык: небесный свод -
4 dome of heaven
небесный сводАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > dome of heaven
-
5 dome of heaven
-
6 dome of heaven poet.
-
7 dome
dome [dəυm]1. n1) ку́пол; свод;dome of heaven поэт. небе́сный свод
2) ку́пол обсервато́рии3) разг. голова́, башка́4) поэт. вели́чественное зда́ние5) тех. колпа́к;steam dome сухопа́рник
2. v1) венча́ть ку́полом2) возвыша́ться в ви́де ку́пола -
8 dome
̈ɪ ̈n. ̘ˑ ˞̤ɞ↗, ɻʄɞɣ ̙ˑ ̤̈ɞ̄. ʄ ↗̏ ɻʄ ɜɜɞ ̋ɣ̘ɜ ̝ˑ ̈˞↗. ˌɞ↗ɞʄ̘, ɞ ↗ɞ ̞ˑ ̈ ˈ. ˞̤ɞ↗ ̆ʁ ̋ ʁʄ˞̘ʁ̘̃ʟ ɻʄɞɣ ̤̆ ̏̃ʟ ɞ↗̤̘ ̆ʌɻ ʁɜ˧̃ ̈ɪɪ ̈v. ̘ˑ ʄ ɜ̘̏˧ ˞̤ɞ↗ɞ↘ ̙ˑ ʄɞ̋ʄ˧̘˧ɻ̼ ˞̤ɞ↗ɞ↘ ̝ˑ ̤ʁɣ̘ʄ̘˧ ˞̤ɞ↗ɞɞɬʁ̘̋ɜ˞ʕ ʝɞʁ↘˞
1. сущ.
1) а) поэт. величественное здание б) купол;
верх, верхушка, свод (большого здания) dome of heaven Syn: cupola, big top
2) разг. 'купол', башка, голова Syn: head
3) тех. колпак steam dome
2. гл.
1) венчать куполом
2) придавать форму купола
3) возвышаться в виде купола купол, свод - the * of a church купол церкви - the onion *s of a church луковичные купола церкви что-л. куполообразное или дугообразное - spray * водяной купол (при подводном взрыве) - * roof куполообразная крыша - * lamp /light/ плафон (в вагоне и т. п.) - a * of a forehead высокий выпуклый лоб купол астрономической обсерватории величественное здание голова, котелок - * doctor врач-психиатр (техническое) купол (резервуара) (техническое) свод (печи) (техническое) колпак (цистерны) (техническое) сухопарник( котла;
тж. steam *) венчать куполом возвышаться куполом придавать куполообразную форму dome поэт. величественное здание ~ венчать куполом ~ возвышаться в виде купола ~ разг. голова, башка ~ тех. колпак;
steam dome сухопарник ~ купол;
свод;
dome of heaven поэт. небесный свод ~ купол;
свод;
dome of heaven поэт. небесный свод ~ тех. колпак;
steam dome сухопарник -
9 dome
[̈ɪ ̈n. ̘ˑ ˞̤ɞ↗, ɻʄɞɣ ̙ˑ ̤̈ɞ̄. ʄ ↗̏ ɻʄ ɜɜɞ ̋ɣ̘ɜ ̝ˑ ̈́˞↗. ˌɞ↗ɞʄ̘, ɞ ↗ɞ ̞ˑ ̈ ˈ. ˞̤ɞ↗ ̆ʁ ̋ ʁʄ˞̘ʁ̘̃ʟ ɻʄɞɣ ̤̆ ̏̃ʟ ɞ↗̤̘ ̆ʌɻ ʁɜ˧̃ ̈ɪɪ ̈v. ̘ˑ ʄ ɜ̘̏˧ ˞̤ɞ↗ɞ↘ ̙ˑ ʄɞ̋ʄ˧̘́˧ɻ̼ ˞̤ɞ↗ɞ↘ ̝ˑ ̤ʁɣ̘ʄ̘˧ ˞̤ɞ↗ɞɞɬʁ̘̋ɜ˞ʕ ʝɞʁ↘˞ ]dome поэт. величественное здание dome венчать куполом dome возвышаться в виде купола dome разг. голова, башка dome тех. колпак; steam dome сухопарник dome купол; свод; dome of heaven поэт. небесный свод dome купол; свод; dome of heaven поэт. небесный свод dome тех. колпак; steam dome сухопарник -
10 dome
1. noun1) купол; свод; dome of heaven poet. небесный свод2) poet. величественное здание3) collocation голова, башка4) tech. колпак; steam dome сухопарник2. verb1) венчать куполом2) возвышаться в виде купола* * *(n) купол* * ** * *[ dəʊm] n. купол, свод* * *банякотелоккуполсвод* * *1. сущ. 1) а) поэт., устар. величественное здание б) крытая спортивная арена со сводчатой крышей 2) а) купол; верх, верхушка, свод (большого здания) б) куполообразный предмет; нечто, похожее на купол 2. гл. 1) венчать куполом 2) придавать форму купола 3) возвышаться в виде купола -
11 dome
[dəum] 1. сущ.1) поэт. величественное зданиеSyn:3) купол; верх, верхушка, свод ( большого здания)Syn:4) куполообразный предмет; нечто, похожее на купол, сводdome of heaven поэт. — небесный свод
5) разг. "купол", башка, головаSyn:6) тех. колпак7) тех.; = steam dome сухопарник ( котла)2. гл. -
12 vault of heaven
небесный свод имя существительное: -
13 cope of heaven
небесный свод имя существительное: -
14 concave
-
15 firmament
небесный свод имя существительное: -
16 небосвод
Большой англо-русский и русско-английский словарь > небосвод
См. также в других словарях:
Dome — For other uses, see Dome (disambiguation). Domal redirects here. For domal consonants , see Retroflex consonant. Dome of St. Peter s Basilica in Rome crowned by a cupola. Designed primarily by Michelangelo, the dome was not completed until 1590 A … Wikipedia
Heaven — Heav en (h[e^]v n), n. [OE. heven, hefen, heofen, AS. heofon; akin to OS. hevan, LG. heben, heven, Icel. hifinn; of uncertain origin, cf. D. hemel, G. himmel, Icel. himmin, Goth. himins; perh. akin to, or influenced by, the root of E. heave, or… … The Collaborative International Dictionary of English
the dome of heaven — heavens, sky … English contemporary dictionary
Dome of the Rock — Islam. a shrine in Jerusalem at the site from which Muhammad ascended through the seven heavens to the throne of God: built on the site of the Jewish Temple. Cf. Isra , Mi raj. * * * or Mosque of Omar Oldest existing Islamic monument. It is… … Universalium
Dome of the Rock — Not to be confused with Al Aqsa Mosque or Mosque of Omar (Jerusalem). The Dome of the Rock on the Temple Mount … Wikipedia
Dome of the Prophet — The Dome of the Prophet (Arabic: فبة النبي) also known as the Dome of Gabriel (Qubbat Jibril) is a free standing dome in the northern Temple Mount (Haram ash Sharif) in Jerusalem that serves as a symbolic monument rather than a religious… … Wikipedia
Dome of the Chain — The Dome of the Chain is located in front of the entrance to the Dome of the Rock Dome of the Chain (Arabic: قبة السلسلة, Qubbat al Silsila) is a free standing dome located adjacently east of the Dome of the Rock in the Old City of Jerusalem.… … Wikipedia
heaven — heavenless, adj. /hev euhn/, n. 1. the abode of God, the angels, and the spirits of the righteous after death; the place or state of existence of the blessed after the mortal life. 2. (cap.) Often, Heavens. the celestial powers; God. 3. a metonym … Universalium
Dome of the Ascension — The Dome of the Ascension (Arabic: قبة المعراج, transliteration: Qubbat al Miraj) is a free standing dome that commemorates the Islamic prophet Muhammad s ascension to heaven. It is located just north the Dome of the Rock on the Temple Mount in… … Wikipedia
heaven — noun Etymology: Middle English heven, from Old English heofon; akin to Old High German himil heaven Date: before 12th century 1. the expanse of space that seems to be over the earth like a dome ; firmament usually used in plural 2. a. often… … New Collegiate Dictionary
Dome of the Rock — Islam. a shrine in Jerusalem at the site from which Muhammad ascended through the seven heavens to the throne of God: built on the site of the Jewish Temple. Cf. Isra , Mi raj. * * * an Islamic shrine in Jerusalem, for Muslims the third most holy … Useful english dictionary